G. Kramer, opozarjam vas, da nehate, ali pa vas bodo odstranili.
Господине Крамер, упорно вас молим да престанете или ћу вас казнити.
Pred Bogom vam ukazujem, da nehate.
Pred Bogom vam nareðujem da prestanete.
G. Addams, prosimo vas, da nehate klicariti.
G-dine Adams, molim vas prestanite da zovete.
Rekel nam je da vam je naročil da nehate izkopavati.
Rekao je da vas je zamolio da ne minirate.
Zato je bolje, da nehate s tem, karkoli že je!
Зато боље престаните са тим, шта год то било!
Hočem, da nehate ščititi Adama Guenzela.
Ne želim da više štitite Adama Ganzela.
Ste se kdaj vprašali kdaj je čas, da nehate z življenjem tu zgoraj in začnete tu spodaj.
Jeste li se pitali kad je vreme da se prestane živeti ovde, i poèeti ovde?
Prišel sem vas prosit, da nehate z to norostjo, ali pa vas bomo uničili.
Došao sam da vas molim da prekinete ovu ludost, ili budite uništeni.
Še en razlog več, da nehate delati tam.
Još više razloga da date otkaz.
Bojim se, da bom moral zahtevati od vas, da nehate hoditi.
Morat æu vas zamoliti da stanete.
Hoče da nehate zapravljati Denar pri vseh tistih šarlatanih.
Želi da prestanete da bacate novac na te šarlatane.
G. Faber ne zahteva, da nehate delati kot Clarice, samo ženskega stranišča se izogibajte.
G. Faber nije rekao da ne možete da radite tamo kao Clarice, samo morate da se klonite ženskog toaleta.
Hočem le, da nehate klicati mene in moje starše...
Samo želim da prestanete da prozivati mene i moje roditelje...
Hočem, da nehate klicati moje starše!
Želim da prestanete da zovete moje roditelje!
Bolje, da nehate. Jaz vem, kaj bomo.
Ja æu da se pobrinem za njega.
Če te res zanima prijateljstvo, Hondo, ti lahko predlagam, da nehate groziti kmetom?
Ako te stvarno zanima prijateljstvo, Hondo, onda prestani maltretirati farmere?
Ne, jaz svetujem vam, da nehate! Karkoli so vam rekle, je v sodišču neveljavno, pika!
Ne, ja bih savjetovala vas da odbijete jer što god da su vam sad rekle nisu priznate na sudu, toèka.
FBI prosi vse, da nehate lagati v žeji po 15 minutah slave.
FBI moli ljude da prestanu sa lažnim tvrdnjama kako bi dobili svojih 15 minuta slave.
Predlagam, da nehate streči to pijačo ali priznate, da je šlo za streljanje in ste izdolbli dve krogli iz stene.
Predlažem ili da prestaneš da poslužuješ taj koktel ili samo priznaš da je ovde bilo pucnjave i da ste izvadili dva metka iz zida.
Mislil sem, da nehate govoriti, ko zahtevam odvetnika.
Mislio sam da vi prestanete da govorite kad zatražim advokata.
Če nočete, da sled zastara, vam priporočam, da nehate toliko spraševati in takoj ukrepate.
Mislim da je bolje da batališ pitanja i odmah ih uposliš.
Mladenič, prosimo vas, da nehate uporabljati naše ime.
Mladiæu, tražimo ti da prestaneš da koristiš ovo ime za tvoju organizaciju.
Grozno mi vas je prosti, da nehate. –Želite, da neham?
Onda bih se užasno oseæala kad bih tražila od tebe da prestaneš. -Želite da prestanem? Ne, ja...
Vaša naloga je, da nehate igrati Candy Crush in pozabite na narcisoidnost ter se greste pogovarjat s starejšo osebo.
Pa, vaš zadatak je. Da prekinete igranje Kendi Kraša i prekinete vašu posveæenost narcisoidnosti, i idite prièajte, razgovarajte, upustite se u dijalog sa starijom osobom.
Moral vas bom prositi, da nehate kaditi.
Moraæu vas zamoliti da prestanete pušiti.
(Smeh) Če ste eden izmed njih, in seveda mnogi izmed vas mogoče niste, ampak če ste eden izmed njih, vas prosim, da nehate biti vljudni, to priznate in poveste, in če ste slučajno bogati,
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
1.7511878013611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Господине Крамер, упорно вас молим да престанете или ћу вас казнити. 